Traductor

sábado, 21 de enero de 2012

SOLIDARIDAD DESDE LA NECESIDAD


Desde hace 9 años nuestro centro colabora con la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Sevilla. Todos estamos con la crisis "detrás de la oreja" y temía que este año no podríamos colaborar ,como otros años, dando esa ayuda en arroz, aceite, azúcar...
La necesidad, ese umbral tan cercano a la pobreza, que se respira en el barrio donde se encuentra nuestro  colegio,  me hacía pensar que este año no podría ser . Me equivoqué. Que grandeza, que gesto solidario de personas, familias,  que lo están pasando realmente mal :  !!200 kilos de arroz, 210 de azúcar, 50 litros de aceite!! Esa solidaridad vista desde el espejo de la necesidad, es un regalo que sale del alma. Ver a Susses Wadada y a su hermana Witney llevando un paquetito de arroz,algo más de  lo que podían seguramente, me hace estremecer y dejar en muy segundo plano esos "pequeños" problemas que vivimos en el colegio.
Salud y libertad para el pueblo Saharaui.

martes, 17 de enero de 2012

PROSPECTO #EABE12


Principios activos: Empatiaxol - Emotionware - Altruisin - GastroTic -

                                                       Contenido del prospecto:

  1. Qué es  EABE 12  y para qué se utiliza
  2. Antes de tomar EABE 12
  3. Cómo tomar  EABE 12
  4. Posibles efectos adversos
  5. Conservación de EABE 12
  6. Información adicional
    Fuente del texto y de las imágenes: 
    Grupo Especial Docentes Implicados con la Enseñanza (GEDIE)

    EABE 12 - 25 mg, comprimidos
    Empatiaxol - Emotionware -Altruisin -
    Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento
    • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
    • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

    1. QUÉ ES EABE 12 Y PARA QUÉ SE UTILIZA

    EABE12 es un analgésico perteneciente al grupo de medicamentos denominados revitalizantes y energetizantes no esteroideos (AINE)  y motivantes. Se utiliza para tratar el dolor de intensidad leve o moderada, tal como dolor de tipo "que cansado estoy...", "que ganas tengo de contar y decir algo..."  y en casos específico ... "Doctor tengo un TIC... (@lindacq 600mg)" además de solucionar problemas de las articulaciones, dolor menstrual (dismenorrea), dolor dental.

    2. ANTES DE TOMAR EABE 12 

    No tome EABE 12:
    • Si es alérgico (hipersensible) a  Empatiaxol - Emotionware - Altruisin - GastroTic -  (ver sección 6) ; Este riesgo es más probable que ocurra cuando se emplean dosis altas y exposiciones  prolongadas en entornos cerrados(tipo aula), No exceda la dosis ni la duración del tratamiento recomendados;
    • Si sufre un trastorno en la producción de actividades ;
    • Si sufre o ha sufrido en el pasado enfermedad inflamatoria crónica de codos.
    • Si sufre o ha sufrido dudas en la interpretacion de sistemas Android, Symbian, IOS5

    Uso de otros medicamentos:
    Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. Hay algunos medicamentos que no deben tomarse conjuntamente y otros medicamentos que pueden necesitar un cambio de dosis si se toman conjuntamente.
      Si tiene cualquier duda sobre la toma de otros medicamentos con EABE12, consulte a su médico o farmacéutico.
      Toma de EABE 12 con alimentos y bebidas:
      Tome los comprimidos con una cantidad de cerveza o vino adecuada. Tome los comprimidos con suficiente y excelente comida, ya que esto ayuda a disminuir el riesgo de sufrir efectos adversos.
      Uso en niños y adolescentes
      No se han encontrado contraindicaciones
      Conducción y uso de máquinas
      EABE 12  puede afectar ligeramente su habilidad para conducir y para usar máquinas, dado que puede provocar somnolencia o vértigo como efectos adversos al tratamiento. Si nota estos efectos, no utilice máquinas ni conduzca hasta que estos síntomas desaparezcan. Solicite consejo a su médico.

      3. CÓMO TOMAR EABE12

      Siga exactamente las instrucciones de administración de EABE12 indicadas por su médico.
      Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
      La dosis de EABE12 que necesite puede variar, dependiendo del tipo, intensidad y duración del dolor. Su médico le indicará cuántos comprimidos debe tomar al día y durante cuánto tiempo.
      En general se recomienda 1 comprimido (25 mg de Empatiaxol - Emotionware - Altruisin - GastroTic -  cada 8 horas, sin sobrepasar los 3 comprimidos al día (75 mg).
      Si toma más EABE12 del que debiera:
      Si ha tomado demasiado medicamento, con toda seguridad mostrará una amplia sonrisa por un largo periodo de tiempo, este síntoma no supone ninguna anomalía. Por favor , recuerde llevar siempre con usted el estuche de la medicación o este prospecto.
      Si olvidó tomar EABE12: 
      Seguramente tendrás algún episodio de ansiedad, que se curará a los 12 meses al tomar un nuevo ciclo de medicamento.

      4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS

       EABE12 no  produce  efectos adversos.

       EABE12 no tiene  fecha de caducidad .


      Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

      6. INFORMACIÓN ADICIONAL

      Composición de EABE12:
      El principio activo es  Empatiaxol - Emotionware - Altruisin - GastroTic  (20,12 mg) correspondiente a
      EABE09-EABE10-EABE11- (DCI) 25 mg.
      Los demás componentes son: #ALMENSILLA11-12 ,#ELVISO12, 1357gr de Gmail ,345678 caráct.tweet
      Aspecto del producto y contenido del envase:
      EABE12 25 mg se presenta en un único envase con estos contenidos en la wiki http://eabe12.wikispaces.com/  
      Titular de la autorización de comercialización:
      #EABE12 Grupo Especial Docentes Implicados con la Enseñanza (GEDIE)

      Sede comercial:
      Parador de Carmona
      Fecha de comercialización del producto:
      9 y 10 de marzo


      Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo ,Africa, América, Asia y Oceanía.

      martes, 10 de enero de 2012

      UNA BIBLIOTECA DESORGANIZADA

      En los centros educativos las bibliotecas tienen su lugar propio, un sitio único y preciso, allí la magia y la fantasía de las palabras dan paso a la imaginación y a los sueños, al trabajo sosegado y tranquilo. Son espacios vivos , donde la atención, el cuidado y el mimo constante de libros, tejuelos, revistas... necesitan tiempo y mucha dedicación;  por eso, a veces,  son  usurpados por las necesidades del momento y la escasez de medios  o invadidos por la desidia y el abandono.
      Nuestro colegio cumple 40 años. En los planos del arquitecto que diseñó los centros de aquella época aparecía una hermosa biblioteca a la que se le dotó de libros suficientes. Al poco, ante el crecimiento demográfico de la zona, los espacios dedicados a biblioteca y otros servicios se reconvirtieron  en aulas, por lo que esta desaparece durante 20 años. A pesar de todo, el profesorado en aquellos años dedica un espacio del aula para su propia biblioteca y considera la lectura como imprescindible. Se trabajan proyectos literarios, lecturas colectivas, charlas, pregones...
      Es en 1992 cuando se recuperan de nuevo los espacios y comienza una segunda etapa de la biblioteca del colegio. Un grupo de maestras y maestros centralizan de nuevo los libros, clasifican, seleccionan, hacen el espurgo necesario, amplian el nùmero de volúmnes y le dan  funcionalidad. Es en este año cuando se crea el primer reglamento de la biblioteca del Colegio San José Obrero. Se consolida la biblioteca de aula con su espacio propio y pasa a un segundo plano la biblioteca general debido a la escasez de volúmenes y al mal estado del mobiliario.

      La tercera etapa , que dura hasta hoy, comienza en 2002. Se equipa la biblioteca con un mobiliario nuevo: mesas, sillas,estantes, armarios... y se dota con una importante colección de libros, llegando a los nueve mil volúmenes. Además se informatiza la colección (Abies) , se generaliza la C.D.U. y concertamos el trabajo con una Asociación              ( Asociación Amigos Lectura y Bibliotecas) para su mantenimiento y control de préstamos. Mira en la web del centro




      ¿Por qué este artículo? Para reivindicar el esfuerzo, el trabajo, la implicación ,de miles de profesores y profesoras que toda la vida le ha dado una importancia absoluta a la lectura, que  han "desorganizado" las bibliotecas dándole uso todos los días. Solo hace falta para comprobarlo pasarse por páginas tan magníficas como esta http://kuentalibros.blogspot.com/ (gracias @starpy) y ver como el profesorado sigue avanzando, creando, trabajando, compartiendo...
      No es necesario un decreto ley que nos diga que los alumnos y alumnas tienen que dedicar una hora diaria a la lectura....!!si ya lo hacemos!!! Me da miedo pensar que dentro de poco  se cree la Agencia de Lectura  , con cientos de personajes "inventando" como tienen que leer nuestros niños y niñas.....¿¿No es mejor dotar a los centros de buenas bibliotecas??  Seguimos....